You can only use mutual funds linked to your PAN number to get a loan.  

However, your family members can join the Fi app & apply for a loan against their Mutual Funds.

If your Mutual Funds are registered with a different mobile number than the one you used on the Fi app, don't worry. You can update and add an additional mobile number or email ID.