Here's the thing: You cannot directly Delete an account in the Connected Accounts network.
First, it has to be disconnected. Then, you can delete it.
If you have already disconnected your account:
If you need help, chat instantly with Fi's customer care team here.